Add double quotes around fields in AWK script output?

I have written an awk script that converts a distributor flatfile into a CSV importable into Magento. This file is semi-colon delimited.

It is not putting quotes around each field like the importer requires. It works fairly well, but is causing some issues on the data import without the enclosing double quotes. I spent a couple hours trying to figure out how to add this to the existing script, without much luck. Any help would be greatly appreciated - I am pretty new to AWK.

Current Output

store;websites;attribute_set;type;category_ids;sku;has_options;name;meta_title;meta_description;image;small_image;thumbnail;url_key;url_path;config_attributes;custom_design;page_layout;options_container;country_of_manufacture;msrp_enabled;msrp_display_actual_price_type;gift_message_available;rsr_pn;manufacturer_pn;price;special_price;cost;weight;msrp;status;visibility;manufacturer;enable_googlecheckout;tax_class_id;is_recurring;description;short_description;meta_keyword;custom_layout_update;news_from_date;news_to_date;special_from_date;special_to_date;custom_design_from;custom_design_to;qty;min_qty;use_config_min_qty;is_qty_decimal;backorders;use_config_backorders;min_sale_qty;use_config_min_sale_qty;max_sale_qty;use_config_max_sale_qty;is_in_stock;low_stock_date;notify_stock_qty;use_config_notify_stock_qty;manage_stock;use_config_manage_stock;stock_status_changed_auto;use_config_qty_increments;qty_increments;use_config_enable_qty_inc;enable_qty_increments;is_decimal_divided;stock_status_changed_automatically;use_config_enable_qty_increments;product_name;store_id;product_type_id;product_status_changed;product_changed_websites;gallery;related;upsell;crosssell;tier_prices;associated;bundle_options;grouped;group_price_price;downloadable_options;super_attribute_pricing;product_tags
admin;base;Default;simple;2,35,36;844802016148;0;5.11 HOLSTER SHIRT L WHITE;;;/5/1/511-40011-010-L_1.jpg;/5/1/511-40011-010-L_1.jpg;/5/1/511-40011-010-L_1.jpg;511-40011-010-L;511-40011-010-L.html;;;No layout updates;Block after Info Column;;Use config;Use config;No;511-40011-010-L;40011;74.99;;48.00;5;74.99;Enabled;Catalog, Search;5.11 Tactical;Yes;Taxable Goods;No;5.11 Tactical Short Sleeve Shirt L White Holster Shirt Crew 40011;5.11 Tactical Short Sleeve Shirt L White Holster Shirt Crew 40011;;;;;;;;;0;0;1;0;0;1;1;1;0;1;1;;;1;0;1;0;1;0;1;0;0;0;1;5.11 HOLSTER SHIRT L WHITE;0;simple;;;;;;;;;;;;;;

Desired Output

"store";"websites";"attribute_set";"type";"category_ids";"sku";"has_options";"name";"meta_title";"meta_description";"image";"small_image";"thumbnail";"url_key";"url_path";"config_attributes";"custom_design";"page_layout";"options_container";"country_of_manufacture";"msrp_enabled";"msrp_display_actual_price_type";"gift_message_available";"rsr_pn";"manufacturer_pn";"price";"special_price";"cost";"weight";"msrp";"status";"visibility";"manufacturer";"enable_googlecheckout";"tax_class_id";"is_recurring";"description";"short_description";"meta_keyword";"custom_layout_update";"news_from_date";"news_to_date";"special_from_date";"special_to_date";"custom_design_from";"custom_design_to";"qty";"min_qty";"use_config_min_qty";"is_qty_decimal";"backorders";"use_config_backorders";"min_sale_qty";"use_config_min_sale_qty";"max_sale_qty";"use_config_max_sale_qty";"is_in_stock";"low_stock_date";"notify_stock_qty";"use_config_notify_stock_qty";"manage_stock";"use_config_manage_stock";"stock_status_changed_auto";"use_config_qty_increments";"qty_increments";"use_config_enable_qty_inc";"enable_qty_increments";"is_decimal_divided";"stock_status_changed_automatically";"use_config_enable_qty_increments";"product_name";"store_id";"product_type_id";"product_status_changed";"product_changed_websites";"gallery";"related";"upsell";"crosssell";"tier_prices";"associated";"bundle_options";"grouped";"group_price_price";"downloadable_options";"super_attribute_pricing";"product_tags"
"admin";"base";"Default";"simple";"2,35,36";"844802016148";"0";"5.11 HOLSTER SHIRT L WHITE";"";"";"/5/1/511-40011-010-L_1.jpg";"/5/1/511-40011-010-L_1.jpg";"/5/1/511-40011-010-L_1.jpg";"511-40011-010-L";"511-40011-010-L.html";"";"";"No layout updates";"Block after Info Column";"";"Use config";"Use config";"No";"511-40011-010-L";"40011";"74.99";"";"48.00";"5";"74.99";"Enabled";"Catalog, Search";"5.11 Tactical";"Yes";"Taxable Goods";"No";"5.11 Tactical Short Sleeve Shirt L White Holster Shirt Crew 40011";"5.11 Tactical Short Sleeve Shirt L White Holster Shirt Crew 40011";"";"";"";"";"";"";"";"";"0";"0";"1";"0";"0";"1";"1";"1";"0";"1";"1";"";"";"1";"0";"1";"0";"1";"0";"1";"0";"0";"0";"1";"5.11 HOLSTER SHIRT L WHITE";"0";"simple";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"

Script - rsrimport.awk

#!/bin/awk -f
# ----------------------------------------------------------------------------------------
# Copyright (c) 2012 - 2013 John Steensen <john.steensen@live.com>
# All rights reserved. No warranty, explicit or implicit, provided.
# ----------------------------------------------------------------------------------------
# AWK Processing
# Updated 03DEC2012@1552 MST
# ----------------------------------------------------------------------------------------
# Warnings/Dependancy Notes
# AWK
# ----------------------------------------------------------------------------------------
BEGIN {
FS=";";
OFS=";";
CATEGORY="47";
IMAGE="imagepathfail";
URLKEY="urlkeyfail";
URLPATH="urlpathfail";
print "store", "websites", "attribute_set", "type", "category_ids", "sku", "has_options", "name", "image", "small_image", "thumbnail", "url_key", "url_path", "page_layout", "options_container", "msrp_enabled", "msrp_display_actual_price_type", "gift_message_available", "rsr_pn", "manufacturer_pn", "price", "cost", "weight", "msrp", "manufacturer", "status", "is_recurring", "visibility", "enable_googlecheckout", "tax_class_id", "description", "short_description", "qty", "min_qty", "use_config_min_qty", "is_qty_decimal", "backorders", "use_config_backorders", "min_sale_qty", "use_config_min_sale_qty", "max_sale_qty", "use_config_max_sale_qty", "is_in_stock", "notify_stock_qty", "use_config_notify_stock_qty", "manage_stock", "use_config_manage_stock", "stock_status_changed_auto", "use_config_qty_increments", "qty_increments", "use_config_enable_qty_inc", "enable_qty_increments", "is_decimal_divided", "stock_status_changed_automatically", "use_config_enable_qty_increments", "product_name", "store_id", "product_type_id";
}
{
# DEFINE CATEGORY
if ($4=="1") CATEGORY="2,3,4";
else if ($4=="2") CATEGORY="2,3,7";
else if ($4=="3") CATEGORY="2,3,8";
else if ($4=="4") CATEGORY="2,3,22,23";
else if ($4=="5") CATEGORY="2,3,5";
else if ($4=="7") CATEGORY="2,3,6";
else if ($4=="8") CATEGORY="2,27,28";
else if ($4=="9") CATEGORY="2,27,29";
else if ($4=="10") CATEGORY="2,9,13";
else if ($4=="11") CATEGORY="2,9,14";
else if ($4=="12") CATEGORY="2,35,38";
else if ($4=="13") CATEGORY="2,9,16";
else if ($4=="14") CATEGORY="2,35,37";
else if ($4=="15") CATEGORY="2,19,21";
else if ($4=="16") CATEGORY="2,9,15";
else if ($4=="17") CATEGORY="2,9,16";
else if ($4=="18") CATEGORY="2,19,20";
else if ($4=="20") CATEGORY="2,27,33";
else if ($4=="21") CATEGORY="2,9,17";
else if ($4=="22") CATEGORY="2,3,22,24";
else if ($4=="23") CATEGORY="2,3,22,25";
else if ($4=="24") CATEGORY="2,9,13";
else if ($4=="25") CATEGORY="2,40,43";
else if ($4=="26") CATEGORY="2,40,44";
else if ($4=="27") CATEGORY="2,3,22,26";
else if ($4=="28") CATEGORY="2,27,31";
else if ($4=="29") CATEGORY="2,27,32";
else if ($4=="30") CATEGORY="2,27,30";
else if ($4=="31") CATEGORY="2,27,34";
else if ($4=="32") CATEGORY="2,9,11";
else if ($4=="33") CATEGORY="2,35,36";
else if ($4=="34") CATEGORY="2,9,10";
else if ($4=="35") CATEGORY="2,9,18";
else if ($4=="36") CATEGORY="2,40,42";
else if ($4=="38") CATEGORY="2,40,41";
else if ($4=="39") CATEGORY="2,40,45";
else if ($4=="40") CATEGORY="2,35,39";
else if ($4=="41") CATEGORY="2,9,12";
else if ($4=="43") CATEGORY="2,9,12";
else if ($4=="01") CATEGORY="2,3,4";
else if ($4=="02") CATEGORY="2,3,7";
else if ($4=="03") CATEGORY="2,3,8";
else if ($4=="04") CATEGORY="2,3,22,23";
else if ($4=="05") CATEGORY="2,3,5";
else if ($4=="07") CATEGORY="2,3,6";
else if ($4=="08") CATEGORY="2,27,28";
else if ($4=="09") CATEGORY="2,27,29";
else CATEGORY="47";
# DEFINE IMAGE WITH PATH.
IMAGE="/5/1/"$1"_1.jpg";
# DEFINE URL KEY
URLKEY=$1;
# DEFINE URL PATH
URLPATH=$1".html";
print "admin", "base", "Default", "simple", CATEGORY, $1, "0", $3, IMAGE, IMAGE, IMAGE, URLKEY, URLPATH, "No layout updates", "Block after Info Column", "Use config", "Use config", "No", $1, $12, $6, $7, $8, $6, $11, "Enabled", "No", "Catalog, Search", "Yes", "Taxable Goods", $14, $14, $9, "0", "1", "0", "0", "1", "1", "1", "0", "1", "1", "0", "1", "0", "1", "0", "1", "0", "1", "0", "0", "0", "1", $3, "0", "simple";
}
END {}