AX 2012文档的此页面仍然相关（我找不到AX365版本）。突出显示重要的部分将给出：

创建查询范围值表达式的规则是：

• 将整个表达式括在括号中。
• 将所有子表达式括在括号中。
• 使用X ++中可用的关系和逻辑运算符。
• 仅使用范围数据源中的字段名称。
• 将dataSource.field表示法用于查询中其他数据源的字段。

这意味着X ++期望每个比较运算符（在文档中也称为“子表达式”）前后都使用大括号。你想念一些...

另外，使用date2strxpp()函数可以正确处理所有日期到字符串的转换。此函数可以将空白日期值（dateNull()）转换为来处理空白日期值（）1900-01-01。我怀疑在其中放置一个空字符串（SysQuery::valueEmptyString()）是否有效。

因此，请尝试此操作，注释的子表达式级别将显示括号分组：

// subexpressions lvl 2: 4                                                       4
// subexpressions lvl 1: |1               1    2            2    3              3|
//                       ||               |    |            |    |              ||
rangeTransDate = strFmt('(("%1.%2" <= "%3") && ("%3" == "%5") || ("%1.%4" > "%3"))',
                        tableStr(CustomTable),
                        fieldStr(CustomTable,TransDate),
                        date2strxpp(dateTo),
                        fieldStr(CustomTable,SettlementDate),
                        date2strxpp(dateNull()));

如果在运行时仍然出现类似的错误，请添加更多括号以成对将每个子表达式分组：

// subexpressions lvl 3: 5                                                         5
// subexpressions lvl 2: |4                                   4    3              3|
// subexpressions lvl 1: ||1               1    2            2|    3              3|
//                       |||               |    |            ||    |              ||
rangeTransDate = strFmt('((("%1.%2" <= "%3") && ("%3" == "%5")) || ("%1.%4" > "%3"))',
                        tableStr(CustomTable),
                        fieldStr(CustomTable,TransDate),
                        date2strxpp(dateTo),
                        fieldStr(CustomTable,SettlementDate),
                        date2strxpp(dateNull()));