我相信你的目标如下。

• 你要的值转换"，并
以" "在活动范围在谷歌电子表格。
• 你想使用OnEdit触发器运行脚本。

修改要点：

• 在你的脚本中，for循环中rdesc使用的也是相同的rdesc.replace(desFix[i]," ")。这样，仅
替换了第二个循环中的第一个循环。我认为这是你遇到问题的原因。
• 而且，我认为将setValue其用于for循环中，过程成本会很高。
• 对于你的情况，我认为TextFinder可能合适。

因此，在这个答案中，我建议使用TextFinder修改你的脚本。使用TextFinder修改脚本后，脚本将如下所示。

修改后的脚本：

function onEdit(e) {
  const desFix = ['"', '
'];
  desFix.forEach(f => e.range.createTextFinder(f).matchCase(true).replaceAllWith(" "));
}

• 例如，使用此功能时，请编辑一个单元格。由此，该脚本由OnEdit触发和运行"，并
在单元格中的数值替换到" "。

笔记：

• 当你想使用脚本编辑器运行脚本时，也可以使用以下脚本。使用以下脚本时，请myFunction()在脚本编辑器上运行。这样，将检查活动工作表中的所有单元格值。

    function myFunction() {
      const desFix = ['"', '
'];
      const sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
      desFix.forEach(f => sheet.createTextFinder(f).matchCase(true).replaceAllWith(" "));
    }
  

参考：

• 类TextFinder
• google-apps-scropt
  • 我认为这些链接可能有用。