问：“是否可以使用Anaconda的ZMQ部分以某种方式在jupyter笔记本之间进行自定义消息传递？”

当然。

选项A：
可以扩展jupyter框架，使其在FOSS核心中包含所有新功能

选项B：
可以在jupyter内部信令/消息传递功能之上并独立于其实例化自己的ZeroMQ信令/消息传递基础结构，并且仅使用纯用户级代码工作。

include zmq

my1stContextINSTANCE = zmq.context()                          # The Engine
my1stPublisherSOCKET = my1stContextINSTANCE.socket( zmq.PUB ) #        its Socket
my1stPublisherSOCKET.setsockopt( zmq.LINGER,       0 )        #            configurations
my1stPublisherSOCKET.setsockopt( zmq.SNDBUF, 2000000 )        #            ...
...
my1stPullDataSOCKET  = my1stContextINSTANCE.socket( zmq.PULL )#        its Socket
my1stPullDataSOCKET.setsockopt( zmq.LINGER,        0 )        #            configurations
my1stPullDataSOCKET.setsockopt( zmq.RCVBUF,   100000 )        #            ...

...

while True:
   ...
   my1stPublisherSOCKET.send( "INF: message payload[{0:}]".format( repr( _ ) ) )
   ...
   if ( my1stPullDataSOCKET.poll( 0 ) ) ... ):
       ...

   elseif:
       ...

   else:
       ...

   continue

在所有其他对等方上相互相同。

无论哪种方式，ZeroMQ框架都可以做到这一点。你可能想阅读this和this。

架构设计和实现的智慧和健壮性是你的。