kimbert
2020-02-07 04:50
我能想到的最紧凑的解决方案之一是使用属性来传递不同的翻译，因此我将避免标签重复
我要谦虚地建议，紧凑性虽然很不错，但不应成为您的主要考虑因素。如果紧凑性确实是最重要的标准，那么XML可能是文件格式的错误选择。
问题是如何编写允许这样做的XSD规则，考虑到将来可以添加新的语言，而我不想更改XSD
如果您在XSD中指定有效语言名称的列表，则任何新的语言名称都将无法针对XSD的v1进行验证。通常的解决方案是在出现新要求时扩展XSD。为什么对于您的用例而言，这不是可行的方法？
一种几乎紧凑的替代方法是：
<saluto lang="EN">Good morning</saluto>
lang然后，可以通过简单的类型限制来指定属性的允许值列表，<xs:enumeration>每种语言都可以使用一个限制。XSD的未来版本可能会简单地添加新的枚举。
热门帖子
相关问题
热门github
1
2
4
The Python Risk Identification Tool for generative AI (PyRIT) is an open access automation framework to empower security professionals and machine learning engineers to proactively find risks in their generative AI systems.
(翻译：用于生成式 AI 的 Python 风险识别工具 (PyRIT) 是一个开放式访问自动化框架，使安全专业人员和机器学习工程师能够主动发现其生成式 AI 系统中的风险。)
5
7
8
9
Mamba is a new state space model architecture showing promising performance on information-dense data such as language modeling, where previous subquadratic models fall short of Transformers. It is based on the line of progress on structured state space models, with an efficient hardware-aware design and implementation in the spirit of FlashAttention.
(翻译：Mamba 是一种新的状态空间模型架构，在信息密集型数据（例如语言建模）上显示出良好的性能，而之前的二次模型在 Transformers 方面存在不足。它基于结构化状态空间模型的进展，并本着FlashAttention的精神进行高效的硬件感知设计和实现。)
10
11
13
最后，我使用了格式，以避免出现您提到的问题：<saluto lingua =“ IT”> Buon giorno </ saluto> <saluto lingua =“ EO”> Bonan tagon </ saluto> ...